Alanis Morisette - Ironic

.Estaba escuchando algo de música y de repente sonó esta canción, Ironic...hoy coincide con como me siento, aunque a veces la vida es maravillosa, tiene un punto de irónica y sarcasmo que al menos en mi caso, la hace más emocionante, al final se trata de vivir, no de seguir viviendo, no encontré una buena traducción de la letra al castellano y me he animado.

Alanis Morisette - Ironic, click para escucharla en Goear

An old man turned ninety-eight 

 He won the lottery and died the next day 

 It's a black fly in your Chardonnay 

 It's a death row pardon two minutes too late Isn't it ironic ... don't you think 

 Chorus

It's like rain on your wedding day 

 It's a free ride when you've already paid 

 It's the good advice that you just didn't take Who would've thought ... it figures 

Mr. Play It Safe was afraid to fly 

 He packed his suitcase and kissed his kids good-bye 

 He waited his whole damn life to take that flight 

 And as the plane crashed down he thought 

'Well isn't this nice...' 

 And isn't it ironic ... don't you think 

 Repeat Chorus 

 Well life has a funny way of sneaking up on you 

 When you think everything's okay and everything's going right 

 And life has a funny way of helping you out when 

 You think everything's gone wrong and everything blows up 

 In your face 

 It's a traffic jam when you're already late 

 It's a no-smoking sign on your cigarette break It's like ten thousand spoons when all you need is a knife 

 It's meeting the man of my dreams 

 And then meeting his beautiful wife A

nd isn't it ironic... don't you think 

 A little too ironic... and yeah I really do think... 

 Repeat Chorus 

 Life has a funny way of sneaking up on you 

Life has a funny, funny way of helping you out 

 Helping you out

Un anciano cumplió noventa y ocho
Ganó la lotería y murió al día siguiente
Es una mosca negra en tu Chardonnay
Es un indulto del corredor de la muerte dos minutos demasiado tarde
Es irónico...¿no crees?
Coro

 Es como la lluvia el día de tu boda
Es un viaje gratis cuando ya has pagado
Es el buen consejo que no quisiste aceptar
Quién hubiese imaginado que contaría...

 Mr. Juega Seguro tenía miedo a volar
Hizo su maleta y besó a sus hijos, adiós
Esperó toda su maldita vida para tomar ese vuelo
Y cuando el avión se estrelló pensaba
“Bueno, esto no es agradable..."
Es irónico...¿no crees?
Coro

 Así la vida tiene una manera divertida de acercarse sigilosamente a ti
Cuando crees que todo está bien y todo va bien
Y la vida tiene una manera divertida de ayudar cuando
Piensas que todo ha salido mal y todo te ha explotado en la cara

 Es un atasco cuando ya vas tarde
Es una señal de no fumar en tu hora de fumar
Es como diez mil cucharas cuando todo lo que necesitas es un cuchillo
Es conocer al hombre de mis sueños
Y luego conocer a su hermosa mujer
Es irónico...¿no crees?
Un poco demasiado irónico ... y sí, realmente creo que ...
Coro

 La vida tiene una manera divertida de acercarse sigilosamente a ti
La vida tiene una manera divertida de ayudarte
Ayudándote

.declaración de principios

.querido hermano bohemio

las guitarras de Sevilla tocan más suave, el azahar hace huelga de cara a la nueva primavera, las campanas se han fundido en un abrazo solidario, las castañeras encienden el fogón con más leña para calentar el ambiente, para que su aroma llegue hasta mi pueblo, todo porque no salimos a acariciar sus calles con nuestras locuras, porque hemos faltado a nuestra palabra de salir a vomitar depravados pensamientos, a regar las noches con nuestras sonrisas, a levantar faldas entre picarescas, sólo puedo decirte una cosa hermano, espero volver y entre anécdotas, cervezas y grandezas...arrancarle secretos a la vida...

http://www.youtube.com/watch?v=mSsSDvjMKnk

precioso me habéis dejado y aún así...siempre gracias 6-06-2011

Gracias a las chicas de mi vida por la mejor colección de heridas, ilusiones y desengaños que se pueda tener, precioso me habéis dejado el cuerpo a base de cicatrices, va por los pequeños rasguños, suaves, que le dan textura a mi piel, va por los moratones de reyertas de cama, y por los pequeños y afilados cortes que me erizaron cada pelo antes de hacerme sangrar…y ver por primera vez que no estaba del todo hueco, gracias porque me sentí más vivo que nunca…y sobretodo por ti, por no creerme y aún así follarme con lo mejor de ti y luego desaparecer dejándome las manos vacías y el pecho lleno de promesas de esas que explotan al no cumplirlas…y no cumplirlas…todavía tengo sabor a pólvora en la garganta y olor a tu perfume en mi cama…

Querer y despedirse, no hay mucho más 07-06-2011

Noches de vino y nicotina...ya que dicen que no se puede querer si no guardas el tiempo de rigor y dado que ando en alerta de derribo, voy a contaros una historia, por partes...como debe ser, de párrafos pequeños, trazo estrecho y letras amargas, para que entendáis como me gusta tocarle los huevos a lo establecido, si hay que tener ilusión para saludar, hay que tener cojones para despedirse, y lo dejaré escrito para que cuando ya no tenga nada más que decir pueda releerlo y saber lo que sentí en un puñado de noches tontas y parafraseando a leonard cohen quedarme siempre entre te extraño...ya no te extraño...y todas esas chorradas...un saludo pequeña...
http://www.youtube.com/watch?v=2iW_LooBZpc